Les Miserables

Sefiller (orijinal adı ilə Les Misérables) Victor Hugonun 1862-ci il tarixli eyniadlı romanından uyğunlaşdırılan, 2000-ci il istehsalı Fransa televiziya mini serialıdır. TF1-də 4 sentyabr 2000-ci ildə başlayan yayım 11 sentyabrda sona çatmışdır; serial hər biri doxsan dəqiqəlik dörd bölümdən ibarət olmuşdur. Fransa, İtaliya, Almaniya, İspaniya və ABŞ-ın birgə istehsalı olan serial Hugo romanının 25-ci ekran uyğunlaşdırması kimi xatırlanır. Tənqidçilərdən tərif almış, buna baxmayaraq romanda böyük dəyişikliklər də etmişdir.

Hekayə Fransada Restavrasiya dövründə, XIX əsrin əvvəllərində keçir. Bir buxanka çörək oğurladığına görə təxminən on doqquz il həbs yatan Jean Valjean (Gérard Depardieu) azad olur, lakin polis müfəttişi Javert (John Malkovich) üçün günahkar həmişə günahkar qalacaq və Valjeanı israrla təqib edir. Valjean yoxsul Fantinenin qızı Cosetteni yanına alıb böyüdür; yetkin Cosetteni Virginie Ledoyen oynayır. Heyətdə ayrıca Christian Clavier, Jeanne Moreau, Charlotte Gainsbourg, Asia Argento və Enrico Lo Verso yer alır.

Serial romandan bəzi yerlərdə ayrılır: Javertin Mariusun hüquq məktəbində gizli tələbə kimi yer aldığı bir yan hekayə əlavə olunur; Cosettenin xidmətçisi Toussaint isə Valjeandan oğurluq edən iri bədənli, lal bir kişi xidmətçi kimi yenidən qurulur. Rejissor Josée Dayan, ssenarist Didier Decoindir; prodüserlər TF1 və GMT Productionsdur. Aktyorların səhnələri ingiliscə yenidən çəkdiyi, 86 dəqiqəlik iki bölümlük qısa bir ingilis versiyası da hazırlanmışdır.