Отверженные (Les Misérables)

Sefiller (в оригинале Les Misérables) — французский телевизионный мини-сериал 2000 года, снятый по одноимённому роману Виктора Гюго 1862 года. Показ на канале TF1 начался 4 сентября 2000 года и закончился 11 сентября; сериал состоял из четырёх серий по девяносто минут. Это совместное производство Франции, Италии, Германии, Испании и США, которое называют 25-й экранизацией романа Гюго. Критики его хвалили, однако в нём произведены и крупные изменения по сравнению с романом.

Действие происходит во Франции в эпоху Реставрации, в начале XIX века. Жан Вальжан (Жерар Депардьё), около девятнадцати лет отсидевший в тюрьме за украденную буханку хлеба, выходит на свободу, но для полицейского инспектора Жавера (Джон Малкович) преступник навсегда остаётся преступником, и он упорно преследует Вальжана. Вальжан берёт к себе и растит Козетту, дочь бедной Фантины; взрослую Козетту играет Виржини Ледуайен. В актёрский состав входят также Кристиан Клавье, Жанна Моро, Шарлотта Генсбур, Азия Ардженто и Энрико Ло Версо.

В некоторых местах сериал отступает от романа: добавлена побочная линия, в которой Жавер тайно учится на юридическом факультете вместе с Мариусом, а служанка Козетты Туссен превращена в рослого немого слугу-мужчину, обворовывающего Вальжана. Режиссёр — Жозе Даян, сценарист — Дидье Декуэн; продюсеры — TF1 и GMT Productions. Была подготовлена и краткая двухчастная английская версия продолжительностью 86 минут, для которой актёры переснимали сцены на английском языке.