Şəhərdə İki Kişi (Deux hommes dans la ville) (tərcümə)

Deux hommes dans la ville, beynəlxalq adı ilə Two Men in Town, 1973-cü il tarixli Fransa-İtaliya birgə istehsalıdır. Rejissorluğunu José Giovanni üstlənmişdir. Cinayət dramı ilə neo-noir arasında dayanan film ictimai realizmi önə çıxaran Fransa detektiv kinosunun klassikləri arasında sayılır. Alain Delon ilə Jean Gabin kimi iki ikonik aktyoru eyni heyətdə bir araya gətirməsi və ölüm cəzasına, həbsxana şəraitinə, keçmiş məhbusların cəmiyyətə qayıdışındakı maneələrə yönələn sərt mövqeyi ilə tanınır. Nümayişə çıxdığı dövrdə tamaşaçıdan da güclü qarşılıq almışdır.

Quldurluq cinayətinə görə məhkum edilən Gino Strabliggi (Alain Delon) yaxşı rəftarına görə cəzasının bitməsinə iki il qalmış şərti olaraq azad edilir. Bunu onu yaxından tanıyan, xeyirxah və təcrübəli həbsxana işçisi Germain Cazeneuveə (Jean Gabin) borcludur. Gino keçmişi ilə hesablaşıb əxlaqlı bir iş tapır, kiçik bir şəhərdə yeni həyat qurmağa girişir. Lakin keçmiş çevrəsi və uğursuz hadisələr qapısını döyür; müfəttiş Goitreaunun (Michel Bouquet) amansız təzyiqi də yükü ağırlaşdırır. Mimsy Farmer Lucie rolunda heyətdə yer alır.

Ssenarini Giovanni Daniel Boulanger ilə birlikdə qələmə almışdır. Prodüserlər Adel Productions və Medusa Filmdir. Təxminən iki saatlıq film Gabinin vida dövrü işlərindən biridir. Heyətdə Victor Lanoux, Gérard Depardieu və Bernard Giraudeau da var. Alman dilli ölkələrdə Endstation Schafott, İtaliyada Due contro la città adı ilə göstərilmiş; film 2014-cü ildə yenidən çəkilmişdir.