Mən O Deyiləm (Ben O Değilim) (tərcümə)

Tayfun Pirselimoğlunun ssenarisini yazdığı və rejissorluğu ilə çəkilən *Mən O Deyiləm* filmi, kimlik, tənhalıq və başqasının həyatına sığınmaq istəyi mövzusunda bir türk dramıdır. Film, kafedə işləyən orta yaşlı, introvert bir kişi olan Nihat haqqındadır. Yeni həmkarı Ayşə ona sevgi göstərdikdə onun monoton gündəlik işi pozulur. Həmin axşam, evinə dəvət olunarkən, divarda bir fotoşəkillə qarşılaşır: Ayşə və həbsdə olan ərinin şəkli, Nihata heyrətamiz dərəcədə bənzəyən bir kişi. Bu təsadüfi oxşarlıq Nihat üçün qaçış yoluna çevrilir və onu tədricən öz kimliyindən uzaqlaşdıraraq "digəri" olmağa doğru aparır.

Baş rollarda Ercan Kesal və Məryəm Zareenin çəkildiyi film əsasən İzmirdə çəkilib və süjet İstanbul ilə İzmir arasında cərəyan edir. Rejissor hadisələrlə deyil, sükut, baxış və statik kadrlarla gərginlik yaradır və filmə soyuq və narahatedici bir atmosfer bəxş edir. Türk dilində olan bu film kinofestival dairələrində diqqət çəkib; 33-cü İstanbul Film Festivalında Ən Yaxşı Türk Filmi mükafatını qazanıb. Film beynəlxalq səviyyədə "Mən O Deyiləm" adı altında nümayiş olunub.