Atama layla (Lullaby to My Father) (tərcümə)

Amos Gitainin rejissorluğunu etdiyi 2012-ci il istehsalı sənədli film Lullaby to My Father, rejissorun atası, məşhur israilli memar Munio Weinraubun (1909-1970) həyatından bəhs edir və premyerasını Venesiya Film Festivalında keçirmişdir. Weinraub 1933-cü ildə Hitler tərəfindən bağlanan Dessaudakı Bauhaus dizayn və memarlıq məktəbində tələbə idi; eyni il "alman xalqına xəyanət" ittihamı ilə həbs edilmiş və ardından Almaniyadan sərhəd xaric edilmişdir.

Film, Munionun Polşadan Almaniyaya, İsveçrədən Fələstinə uzanan səyahətinin izini sürür. Gitai, filmi xronoloji bir bioqrafiya deyil, bir mozaika kimi təsvir edir; hekayə, üzlərin, səyahətlərin, real memarlığın və quraşdırma parçalarının poetik bir birləşməsi ilə parça-parça formalaşır.