Yalanlar Üstünə (Body of Lies) (tərcümə)

Yalanlar Üstüne (orijinal adı Body of Lies), Ridley Scottun çəkdiyi 2008-ci il tarixli Amerika casusluq trilleridir. Washington Post qəzetinin jurnalisti David Ignatiusun 2007-ci il tarixli eyniadlı romanından uyğunlaşdırılan filmin ssenarisi William Monahana məxsusdur; Scott Free Productions imzalı layihə Warner Bros. distribusiyası ilə əvvəlcə 2008-ci il oktyabrın 10-da ABŞ-da, ardınca 2008-ci il dekabrın 19-da Türkiyədə nümayişə çıxdı. Film 128 dəqiqədir, afişalarındakı şüar isə "Heç kimə güvənmə, hamını aldat" deyir.

Hekayə Yaxın Şərqdə keçir. Terror təşkilatı liderlərindən Al-Saleemi tutmağa çalışan CIA ilə İordaniya kəşfiyyatının metod fərqləri hədəfin əlçatmazlığı ilə birləşəndə münasibətləri gərginləşdirir. İordaniyaya gedən CIA-nın sahə agenti Roger Ferrisi Leonardo DiCaprio canlandırır; Ferris Vaşinqtondakı rəhbəri ilə İordaniya kəşfiyyat rəisi arasında qalır. Russell Crowe Vaşinqton tərəfini, Mark Strong isə İordaniya kəşfiyyatının başçısını oynayır; Golshifteh Farahani ilə Oscar Isaac da heyətdədir. Ssenari Qərb ilə ərəb cəmiyyətləri arasındakı gərginliyi və texnoloji ilə insan mərkəzli əks-kəşfiyyat metodlarının təsirini sorğulayır.

Çəkilişlər 2007-ci ilin sentyabrında başlayıb dekabrda bitdi və əsasən ABŞ-da və Mərakeşdə aparıldı; Dubay ssenarinin siyasi mövzuları üzündən icazə verməmişdi. Musiqi Marc Streitenfelda məxsusdur. Tənqidçilər Scottun rejissorluğunu, vizual dilini və iki baş rolun performansını tərifləyərkən hekayəni qəlibli tapdılar. Təxminən 67,5-70 milyon dollarlıq büdcəli film dünya üzrə təxminən 119 milyon dollar gəlir əldə etdi.