50 м2 (50m2) (преведено)

50m2 е турски сериал, излъчен в Netflix на 27 януари 2021 г. Продукцията, която смесва трилър и драма с черен хумор, носи подписа на Beşiktaş Kültür Merkezi; завършва с един сезон от осем епизода, а епизодите ѝ траят около 45 минути. Сериалът достига до зрителите по света и с дублаж на немски. Основната идея на историята е, че намирането на втори шанс е лесно, но правилното му оползотворяване е по-трудно, отколкото се мисли.

Централното име е Гьолге. Гьолге, който не помни нищо от детството си, е наемен убиец, вършещ мръсните дела на Сервет Надир, който го е отгледал. Докато следва следите на една снимка, свързваща го с миналото му, той бяга със тайните на Сервет и се укрива в шивашки магазин от 50 квадратни метра в квартал на име Гюзелдже. Хората от махалата го вземат за Адем, сина на починалия съвсем наскоро шивач Адил. Гьолге започва да живее в тази погрешна самоличност; макар махалата да е трудно място, Гьолге ще промени махалата, а махалата – Гьолге.

На режисьорския стол е Селчук Айдемир, сценарият принадлежи на Бурак Аксак. В главните роли са Енгин Йозтюрк, Айбюке Пусат и Ченгиз Бозкурт; в състава са още Кюршат Алнъачък, Толга Текин, Йозгюр Емре Йълдъръм, Мурат Кълъч, Гайе Гюрсел, Йийт Киразджъ, Тунджай Беязът и Гюркан Уйгун.