Марджан (مرجان) (преведено)

Marjan е ирански драматичен филм на персийски, излязъл по екраните през 1956 г., и влиза в историята на иранското кино като първият пълнометражен филм, режисиран и продуциран от жена. Филмът е заснет от театралната и киноактриса, известна и като певица, Шехла Рияхи; с тази работа Рияхи получава звание първата жена режисьор в Иран. Заснетият в черно-бяло и на 35 мм филм е първата продукция на студиото Arya Film, основано от Рияхи. Днес той се смята за рядко произведение: запазена е само част от него, а останалото е изгубено.

Историята се развива в цигански табор, настанил се край едно село. Самата Рияхи играе Марджан, млада жена от табора; между Марджан и младия учител на селото Хамид (Мохамад Али Джафари) се заражда невъзможна любов. В състава са още Таги Зохури, Ахмад Кадакчиян, Рахим Рошаниан и Таджолмолук Ахмади. Филмът е началото на професионалната филмова кариера на Джафари, а Ахмади е поканена в света на озвучаването по време на този филм.

Сценарият е на Маночехр Кеймарам, който започва писателската си кариера с този филм; оператор е Ахмад Ширази. Снимките започват в средата на лятото на 1955 г. и продължават седем месеца, а продукцията струва около един милион риала. Двете оцелели ролки са запазени от колекционер, а в националния филмов архив има и непълно копие от около 45 минути.