Куо вадис, Аида? (Quo Vadis, Aida?) (преведено)

Quo Vadis, Aida? (на латински „Накъде отиваш, Аида?“) е военна драма от 2020 г., написана, режисирана и продуцирана от Ясмила Жбанич. Филмът е базиран на книгата на Хасан Нуханович Under the UN Flag. Това е международна съвместна продукция, в която участват дванадесет продуцентски компании; включени са компании от осем държави, на първо място от Босна и Херцеговина, Германия и Франция. Филмът има световната си премиера в основната конкурсна секция на 77-ия Венециански кинофестивал и е номиниран на 93-ите награди „Оскар“ в категорията за най-добър международен филм.

Темата е кланетата в Сребреница през юли 1995 г.: Армията на босненските сърби под командването на генерал Ратко Младич убива над 8300 босненски мъже и момчета. Събитията са разказани през погледа на Аида Селманагич, преводачка на Обединените нации. Аида се опитва от една страна да изпълни задълженията си, а от друга да спаси съпруга си и двамата си синове от сигурна смърт. Аида се играе от Ясна Джурич. Съпругът ѝ Нихад е Изудин Байрович, а Младич — Борис Исакович; в състава са още Йохан Хелденберг и Емир Хаджихафизбегович.

Филмът печели наградата на публиката на Международния кинофестивал в Ротердам и наградата за най-добър чуждестранен филм за 2021 г. на кинофестивала в Гьотеборг; на Европейските филмови награди получава награди за най-добър филм, най-добър режисьор и най-добра актриса. Има и две номинации за БАФТА. Обявеното от Жбанич продължение The Missing Part се очаква през 2027 г.