Uspon mračnog viteza (Kara Şövalye Yükseliyor) (prevedeno)

Ovaj zapis odnosi se na turski sinkronizacijski rad za film Kara Şövalye Yükseliyor (The Dark Knight Rises) iz 2012. godine u režiji Christophera Nolana, a u našim zapisima Bahtiyar Engin povezan je s ovim sinkronizacijskim radom. Film, adaptiran iz Batmanovog lika DC Comicsa, predstavlja posljednji dio Nolanove trilogije o Mračnom vitezu.

Radnja se odvija osam godina nakon Mračnog viteza (2008); Bruce Wayne, koji se povukao u mirovinu, prisiljen je ponovno preuzeti identitet Batmana nakon što terorist Bane zaprijeti nuklearnim uništenjem Gotham Cityja. U distribuciji su Christian Bale, Tom Hardy, Anne Hathaway, Michael Caine, Gary Oldman i Morgan Freeman; muziku je komponovao Hans Zimmer. Film je širom svijeta ostvario zaradu od preko milijardu dolara na blagajnama.