Kalorësi i Errët Ngritet (Kara Şövalye Yükseliyor) (përkthyer)

Ky regjistrim lidhet me punën e dublimit turk e filmit të vitit 2012 Kara Şövalye Yükseliyor (The Dark Knight Rises) të regjizuar nga Christopher Nolan, dhe në regjistrat tanë Bahtiyar Engin është i lidhur me këtë punë dublimi. Filmi, i adaptuar nga personazhi Batman i DC Comics, është unaza e fundit e trilogjisë së Kalorësit të Errët e Nolan.

Historia zhvillohet tetë vjet pas Kalorësit të Errët (2008); Bruce Wayne, i tërhequr në pension, detyrohet të kthehet sërish në identitetin e Batman pasi terroristi Bane kërcënon Gotham City me shkatërrim bërthamor. Në kast ndodhen Christian Bale, Tom Hardy, Anne Hathaway, Michael Caine, Gary Oldman dhe Morgan Freeman; muzika i përket Hans Zimmer. Filmi ka arritur mbi një miliard dollarë arkëtime në mbarë botën.