Hoffen wir, dass der Präsident nichts davon erfährt (Aman Reis Duymasın) (übersetzt)

Aman Reis Duymasın ist eine türkische Filmkomödie aus dem Jahr 2019 unter der Regie von Onur Tan. Der Film, der die Figuren der Serie Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz auf die Leinwand bringt, kam am 13. Dezember 2019 in die Kinos und dauert 99 Minuten. An den Kinokassen erreichte er etwa 405.000 Zuschauer und spielte mehr als 6,8 Millionen Lira ein. Das Drehbuch ist eine Gemeinschaftsarbeit von Bahadır Özdener und Berna Aruz.

Die bekannten Namen der Unterwelt aus der Serie beschließen diesmal, mit ihren Ehefrauen einen ruhigen Sommerurlaub zu machen. Doch kaum sind sie vom Seebus gestiegen, stoßen sie auf unerwartete Ereignisse; trotzdem geben sie den Urlaub nicht auf. In einem kleinen Urlaubsort, dem genauen Gegenteil der weiten und gefährlichen Welt, die sie beherrschen, jagt eine Panne die nächste, und das Abenteuer endet damit, dass sie sich im Knast wiederfinden. Die einzige Angst der Mafiabosse und ihrer Frauen ist, dass die Blamage, die sie erlebt haben, dem großen Reis Hızır Çakırbeyli zu Ohren kommt.

Die Hauptrollen teilen sich Ozan Akbaba (İlyas Çakırbeyli), Mustafa Üstündağ (Boran) und Savaş Özdemir. In der Besetzung sind außerdem Atıf Emir Benderlioğlu (Behzat Façalı), Ceren Benderlioğlu (Ömür Çakırbeyli), Tevfik Erman Kutlu (Tekin), Hakan Karsak und Sevil Akı zu sehen. Die Musik schrieb Levent Güneş, für die Kamera war Veysel Kılınç zuständig, für die Ausstattung Nazan Atar.