Auch wenn wir uns trennen, sind wir zusammen (Ayrılsak da Beraberiz) (übersetzt)

Ayrılsak da Beraberiz ist eine türkische Comedyserie, die erstmals 1999 ausgestrahlt wurde und in späteren Jahren mit neuen Staffeln auf die Bildschirme zurückkehrte. Mit humorvollem Ton begleitet die Serie Paare, die sich getrennt haben oder deren Beziehungen kompliziert geworden sind, deren Leben sich jedoch trotz der Distanz immer wieder ineinander verschlingt. Mit Schauspielern wie Hatice Aslan, Serkan Altunorak und Zeynep Kumral verbindet sie Familienbeziehungen, Liebe und die bittersüßen Konflikte des Alltags mit komödiantischen Elementen. Mit ihrem warmen und unterhaltsamen Blick auf zwischenmenschliche Beziehungen baute die Serie eine enge Bindung zum Publikum auf.