Même séparés, nous sommes ensemble (Ayrılsak da Beraberiz) (traduit)

Ayrılsak da Beraberiz est une série comique turque diffusée pour la première fois en 1999, revenue à l'écran avec de nouvelles saisons les années suivantes. Sur un ton humoristique, la série suit des couples séparés ou dont les relations se sont compliquées, mais dont les vies continuent de s'entremêler malgré la distance. Réunissant des acteurs comme Hatice Aslan, Serkan Altunorak et Zeynep Kumral, elle mêle relations familiales, amour et conflits doux-amers du quotidien à des éléments comiques. Offrant un regard chaleureux et divertissant sur les relations humaines, la série a tissé un lien fort avec son public.