Das Vaterhaus (Baba Ocağı) (übersetzt)

Baba Ocağı ist eine türkische Fernsehserie aus dem Familien- und Komödiengenre, produziert von Sinetel Film, die am 27. Juni 2008 bei Star TV ihre Premiere feierte. Die Produktion endete nach einjähriger Ausstrahlung mit der am 27. Juni 2009 gezeigten 52. Folge.

Die Geschichte entwickelt sich um Halil Efe, der in einem Dorf in Muğla Landwirtschaft betreibt, und seine Söhne Murat und Güven, die in İstanbul studieren. Halil Efe wünscht sich, dass seine Söhne Agraringenieure werden und ins Dorf zurückkehren, um den Familienbetrieb zu übernehmen; doch die wahre Leidenschaft der beiden Brüder gilt der Musik, und mit der Band, die sie mit ihren Freunden gegründet haben, verfolgen sie ihren Traum von der Bühne. Als herauskommt, dass sie die Schule abgebrochen haben, holt der Vater die jungen Männer zurück ins Dorf. Der Kampf der an das Stadtleben gewöhnten Brüder, sich an die Dorfordnung anzupassen, ihre Liebesbeziehungen sowie alte Streitigkeiten zwischen den Familien verleihen der Serie eine tragikomische Note.

In den Hauptrollen standen Selim Gülgören, Burak Özçivit, Engin Şenkan, Ali Sürmeli, Algı Eke und Özlem Başkaya.