کاشانه پدری (Baba Ocağı) (ترجمه‌شده)

Baba Ocağı سریالی تلویزیونی ترکی در ژانر خانوادگی و کمدی است که تهیه‌کنندگی آن را Sinetel Film بر عهده داشته و در ۲۷ ژوئن ۲۰۰۸ از شبکه‌ی Star TV با تماشاگران روبه‌رو شد. این اثر پس از یک سال پخش، با قسمت ۵۲ که در ۲۷ ژوئن ۲۰۰۹ پخش شد، به پایان رسید.

داستان حول خلیل افه که در روستایی در موغلا به کشاورزی مشغول است، و پسرانش مراد و گوون که در استانبول به دانشگاه می‌روند، شکل می‌گیرد. خلیل افه آرزو دارد پسرانش مهندس کشاورزی شوند و با بازگشت به روستا کسب‌وکار خانوادگی را به دست بگیرند؛ اما شور واقعی این دو برادر موسیقی است و آن‌ها همراه دوستانشان با گروهی که تشکیل داده‌اند، رؤیای صحنه را دنبال می‌کنند. وقتی مشخص می‌شود که آن‌ها مدرسه را رها کرده‌اند، پدر جوانان را به روستا بازمی‌گرداند. تلاش دو برادر که به زندگی شهری خو گرفته‌اند برای سازگاری با نظم روستا، عشق‌هایی که تجربه می‌کنند و اختلافات کهنه‌ی میان خانواده‌ها، رنگی تراژیک-کمیک به سریال می‌بخشد.

در نقش‌های اصلی، سلیم گول‌گورن، بوراک اوزچیویت، انگین شنکان، علی سورملی، آلگی اکه و اوزلم باشکایا ایفای نقش کرده‌اند.