Es war einmal in Çukurova (Bir Zamanlar Çukurova) (übersetzt)

Bir Zamanlar Çukurova ist eine langlebige türkische Serie, die zwischen dem 13. September 2018 und dem 16. Juni 2022 auf atv ausgestrahlt wurde und romantisches Drama und psychologischen Thriller verbindet. Die von Tims&B Productions produzierte Geschichte lief über vier Staffeln und wurde mit insgesamt 141 Folgen abgeschlossen. Die Serie, deren türkischer Titel ungefähr „Einst in Çukurova“ bedeutet, ist im Ausland unter verschiedenen Titeln bekannt: In portugiesischsprachigen Ländern läuft sie als Terra Amarga, auf Spanisch als Tierra amarga, unter dem englischen Titel als Once Upon a Time in Çukurova.

Die Handlung beginnt in den 1970er Jahren und reicht bis in die Gegenwart. Züleyha Altun und Yılmaz Akkaya, die aus Istanbul geflohen sind, finden sich auf dem Hof der Familie Yaman in Çukurova wieder; dass sich Demir Yaman, der Sohn der Familie, in Züleyha verliebt, bildet die eigentliche Spannung der Erzählung. Als Züleyha ist Hilal Altınbilek zu sehen, als Yılmaz Uğur Güneş, als Demir Murat Ünalmış und als Hünkar Vahide Perçin. In der Besetzung finden sich außerdem Namen wie Kerem Alışık, Melike İpek Yalova, Bülent Polat, Selin Yeninci, Selin Genç, Furkan Palalı, İbrahim Çelikkol und Serpil Tamur.

Regie führten abwechselnd Faruk Teber, Murat Saraçoğlu und Evren Karabıyık Günaydın; das Drehbuch schrieben Yıldız Tunç, Atilla Özel, Ayça Üzüm und Selena Çağlayan gemeinsam. Gedreht wurde überwiegend in Adana und Mersin.