Der größte Schaban (En Büyük Şaban) (übersetzt)

En Büyük Şaban ist eine türkische Komödie von 1983 unter der Regie von Kartal Tibet; ihre Handlung ist frei von Charlie Chaplins Film Lichter der Großstadt inspiriert. Produziert wurde der Film von Cem Film, die Musik komponierte Cahit Oben. In den Hauptrollen spielen neben Kemal Sunal auch Nilgün Bubikoğlu und Kamuran Usluer.

Şaban, der aus der Provinz in die Großstadt kommt, tappt, kaum dass er in Istanbul angekommen ist, in der Absicht, den Sohn eines Verwandten zu finden, in die Falle eines Betrügers; der Mann tut so, als verkaufe er ihm die Brücke, und nimmt ihm sein Geld ab. Als er diesem Mann nachjagt, rettet er einen anderen Mann, der sich erhängen will, und schließt mit ihm eine enge Freundschaft; doch sein Gegenüber ist ein merkwürdiger Charakter, der ihn nur im betrunkenen Zustand erkennt und sich nach der Ausnüchterung an nichts erinnert, und durch das Eingreifen des Dieners in seinem Haus wird Şaban vor die Tür gesetzt. Währenddessen verliebt sich Şaban in ein blindes junges Mädchen, das auf der Straße Blumen verkauft, und versucht, sie aus ihrer schwierigen Lage zu retten.

Das Drehbuch des Films stammt von Suphi Tekniker; viele bekannte Gesichter der Zeit wirkten in kleinen und großen Rollen mit. Der Film kam als einer der Filme in Kemal Sunals Karriere zu den Zuschauern, die den Gegensatz zwischen Provinz und Stadt mit Humor behandeln.