Die zwei Carabinieri (I due carabinieri) (übersetzt)

I due carabinieri ist eine italienische Komödie aus dem Jahr 1984 unter der Regie von Carlo Verdone. In dem Film, zu dem Leonardo Benvenuti, Piero De Bernardi und Verdone gemeinsam das Drehbuch schrieben, teilt sich Verdone die Hauptrolle mit Enrico Montesano; auch Massimo Boldi, Paola Onofri und Guido Celano gehören zur Besetzung. Die rund zwei Stunden lange Produktion wird auch als Freundschaftskomödie bezeichnet.

Der Film handelt von zwei jungen Männern namens Marino und Glauco, die zur italienischen Gendarmerie, den Carabinieri, gehen wollen, um ihrem Leben eine neue Richtung zu geben. Während der Ausbildung schließen sie eine enge Freundschaft mit dem wohlhabenden Adalberto, der versucht, sich von seiner überfürsorglichen Familie zu lösen. Nach dem Abschluss ziehen die Freunde, die nun echte Einsätze übernehmen, durch ihr verantwortungsloses Verhalten in allerlei Abenteuer hinein; zwar entzweien Adalbertos Tod im Dienst und Marinos Liebe zu seiner Cousine Rita die beiden, doch dass Glauco sein Leben riskiert, um entführte Pfadfinder zu retten, festigt ihre Freundschaft erneut. Der Film belegte in seinem Erscheinungsjahr in Italien unter den meistgesehenen Produktionen den vierten Platz.