Lass uns gehen! (Kalk Gidelim) (übersetzt)

Kalk Gidelim ist eine türkische Familien-, Drama- und Komödienserie aus der Produktion von Staff Film, die am 18. November 2017 auf TRT 1 anlief. Regie bei der Serie, deren Drehbuch Baykut Badem schrieb, führte zunächst Hatice Memiş, später Mustafa Şevki Doğan. Die Serie endete nach vier Staffeln mit der am 31. Dezember 2020 ausgestrahlten 135. Folge.

Die Geschichte beginnt mit dem Bankrott des in İstanbul lebenden Geschäftsmanns Mustafa Ali Dal. Nachdem er seine Ordnung in der Stadt verloren hat, kehrt Mustafa Ali mit seiner Familie in sein Heimatdorf in Muğla zurück. Während er mit seiner Frau Nurcan und den Kindern ein neues Leben aufzubauen versucht und seine städtischen Gewohnheiten an das Landleben anzupassen sucht, erlebt er zugleich komische und berührende Ereignisse. Die Serie behandelt die Unterschiede zwischen Stadt- und Dorfleben sowie die Familienbeziehungen; gedreht wurde im Dorf Yeşilyurt in Muğla.