Σήκω να φύγουμε (Kalk Gidelim) (μεταφρασμένο)

Το Kalk Gidelim είναι τουρκική οικογενειακή, δραματική και κωμική σειρά, παραγωγής Staff Film, που άρχισε να προβάλλεται στο TRT 1 στις 18 Νοεμβρίου 2017. Το σενάριο έγραψε ο Μπαϊκούτ Μπαντέμ, ενώ τη σκηνοθεσία ανέλαβε πρώτα η Χατιτζέ Μεμίς και στη συνέχεια ο Μουσταφά Σεβκί Ντογάν. Η σειρά ολοκληρώθηκε με το 135ο επεισόδιο, που προβλήθηκε στις 31 Δεκεμβρίου 2020, ύστερα από τέσσερις σεζόν.

Η ιστορία ξεκινά με τη χρεοκοπία του επιχειρηματία Μουσταφά Αλί Νταλ, που ζει στην Κωνσταντινούπολη. Χάνοντας την τάξη της ζωής του στην πόλη, ο Μουσταφά Αλί επιστρέφει με την οικογένειά του στο χωριό της Μούγλα όπου γεννήθηκε και μεγάλωσε. Καθώς προσπαθεί να χτίσει μια νέα ζωή με τη σύζυγό του Νουρτζάν και τα παιδιά τους και να προσαρμόσει τις συνήθειες της πόλης στη ζωή του χωριού, ζει τόσο κωμικά όσο και συγκινητικά περιστατικά. Η σειρά πραγματεύεται τις διαφορές ανάμεσα στη ζωή της πόλης και του χωριού, καθώς και τις οικογενειακές σχέσεις· τα γυρίσματα έγιναν στο χωριό Γεσίλγιουρτ της Μούγλα.