Adler fliegen hoch (Kartallar Yüksek Uçar) (übersetzt)

Eagles Fly High ist eine türkische Fernsehserie, ein Drama mit Abenteuerelementen, geschrieben von Attilâ İlhan. Sie wurde 1984 auf TRT 1 ausgestrahlt und umfasste 12 Folgen.

Vor dem Hintergrund der wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklung des Landes seit den frühen Jahren der Republik dreht sich die Serie um die Rivalität zweier Familien. Die wohlhabende Familie Banaz aus İzmir, die im Handel tätig ist, und die Familie Hanımağa aus Turgutlu verkörpern unterschiedliche Facetten des Übergangs vom kleinstädtischen Wohlstand zur urbanen Hauptstadt. Der Wettbewerb zwischen den Familien entwickelt sich allmählich zu einer Geschichte des Aufstiegs, die von Transportunternehmen über Holdinggesellschaften und Casinos bis hin zum Waffenschmuggel reicht; dabei rücken auch menschliche Beziehungen, verwoben mit Liebe, Wut und Abrechnung, in den Vordergrund.

Die Serie wartet mit einer großen Besetzung auf, darunter Sadri Alışık, Can Gürzap, Selda Alkor, Serap Aksoy und Necmettin Çobanoğlu. Das Titellied ist eine Adaption eines Stücks aus Jean-Michel Jarres Album von 1981.