Οι Αετοί Πετούν Ψηλά (Kartallar Yüksek Uçar) (μεταφρασμένο)

Το Eagles Fly High είναι μια τουρκική τηλεοπτική δραματική και περιπετειώδης σειρά σε σενάριο του Attilâ İlhan. Προβλήθηκε στο TRT 1 το 1984 και διήρκεσε 12 επεισόδια.

Με φόντο την οικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη της χώρας από τα πρώτα χρόνια της Δημοκρατίας, η σειρά βασίζεται στην αντιπαλότητα μεταξύ δύο οικογενειών. Η οικογένεια Μπανάζ, πλούσια και ασχολούμενη με το εμπόριο από τη Σμύρνη, και η οικογένεια Χανιμάγα, που κατάγεται από το Τουργκούτλου, αντιπροσωπεύουν διαφορετικές πτυχές της μετάβασης από τον πλούτο των μικρών πόλεων στην αστική πρωτεύουσα. Ο ανταγωνισμός μεταξύ των οικογενειών μετατρέπεται σταδιακά σε μια ιστορία ανάπτυξης που περιλαμβάνει τα πάντα, από επιχειρήσεις μεταφορών μέχρι εταιρείες χαρτοφυλακίου, από κύκλους καζίνο μέχρι λαθρεμπόριο όπλων, ενώ οι ανθρώπινες σχέσεις συνυφασμένες με αγάπη, θυμό και αναμέτρηση έρχονται επίσης στο προσκήνιο.

Στη σειρά συμμετέχουν ένα πολυάριθμο καστ, όπως οι Sadri Alışık, Can Gürzap, Selda Alkor, Serap Aksoy και Necmettin Çobanoğlu. Το τραγούδι είναι μια διασκευή ενός κομματιού από το άλμπουμ του Jean-Michel Jarre του 1981.