Hallo Leben (Merhaba Hayat) (übersetzt)

Merhaba Hayat (Hallo Leben) ist eine türkische Arztserie, die am 9. Oktober 2012 auf FOX Premiere feierte. Produziert von Med Yapım und ABC Studios, ist sie eine Adaption der US-amerikanischen Serie Private Practice, einem Spin-off von Grey’s Anatomy. Die Serie lief eine Staffel mit 13 Episoden und wurde nach einer zwischenzeitlichen Pause ohne Finale am 13. Februar 2013 mit der letzten Folge abgesetzt.

Im Mittelpunkt der Geschichte steht Dr. Deniz, die ihre erfolgreiche Karriere in Ankara aufgibt, um in einer Geburtsklinik in Istanbul zu arbeiten. Ein bestimmtes Ereignis veranlasst Deniz, die Verbindung zu ihrem alten Krankenhaus abzubrechen und eine Stelle in der Klinik einer engen Freundin aus Studienzeiten anzunehmen. Zurück in ihrer Geburtsstadt muss Deniz lernen, sich an ihre neuen Kollegen anzupassen, täglich neuen Patientinnen Hoffnung zu schenken und die ihr angebotene Hilfe anzunehmen. Auf dieser Reise, auf der Leben und Tod, Freundschaft und Liebe ineinandergreifen, kommt der Tag, an dem sie eine schwere Entscheidung zwischen Freundschaft und Liebe treffen muss.

Zur Besetzung der Serie, in der Vahide Perçin und Yetkin Dikinciler die Hauptrollen spielen, gehören auch Namen wie Barış Kılıç, Miray Daner, Esin Gündoğdu und Osman Soykut.