Mein Gänseblümchen (Papatyam) (übersetzt)

Papatyam ist eine türkische Fernsehserie aus dem Familien- und Komödiengenre, die am 6. Januar 2009 auf Star TV Premiere feierte. Produziert von Mint Productions, lief sie über vier Staffeln und endete mit der 121. Folge am 28. Dezember 2011.

Die Serie erzählt die Geschichte zweier älterer Menschen, die die Hoffnung auf die Liebe bereits aufgegeben haben und deren Leben sich durch die Begegnung in einer Fernseh-Partnervermittlungssendung schlagartig ändert. Ein dreimal geschiedener Mann, der vom Pech in der Liebe verfolgt wird, und eine betrogene und verletzte Frau versuchen, gemeinsam ein neues Leben unter einem Dach aufzubauen. Der Widerstand ihrer Kinder gegen diese Beziehung und der turbulente Alltag in einem großen Haushalt werden humorvoll und zugleich berührend dargestellt.

Die Hauptrollen spielen Metin Akpınar und Nilgün Kasapbaşoğlu; Zur erweiterten Besetzung gehören Namen wie Zuhal Topal, Atılgan Gümüş, Miray Daner und Onur Buldu.