Μια πολύ προσωπική υπόθεση (Vie privée) (μεταφρασμένο)

Στο Vie privée (A Very Private Affair), ρομαντικό δράμα γαλλοϊταλικής συμπαραγωγής του 1962 σε σκηνοθεσία του Λουί Μαλ, τους πρωταγωνιστικούς ρόλους αναλαμβάνουν η Μπριζίτ Μπαρντό και ο Μαρτσέλο Μαστρογιάνι. Το σενάριο γράφτηκε από τον Μαλ μαζί με τους Ζαν-Πολ Ραπενό και Ζαν Φερί. Η ιστορία εξελίσσεται σε μια ημιαυτοβιογραφική γραμμή εμπνευσμένη από τη ζωή της ίδιας της Μπαρντό: αφηγείται πώς ένα παγκοσμίου φήμης αστέρι δεν μπορεί να ζήσει μια δική του ζωή εξαιτίας του περίεργου πλήθους και των φωτορεπόρτερ που δεν το αφήνουν ήσυχο. Η ταινία πραγματεύεται επίσης τη διχασμένη δημόσια εικόνα της Μπαρντό· η ηθοποιός, από τη μια, θεωρείται σύμβολο γοητείας που συνδέεται με σκάνδαλα και, από την άλλη, επιδιώκει να γίνει αποδεκτή ως σοβαρή καλλιτέχνις. Η παραγωγή, που γυρίστηκε στην πιο λαμπρή περίοδο της φήμης της, εξετάζει την παρενόχληση από τον Τύπο και το ότι καμία γωνιά μιας διάσημης ζωής δεν μπορεί να μείνει πραγματικά κρυφή.