Απαγορευμένος Έρωτας (Aşk-ı Memnu) (μεταφρασμένο)

Το Aşk-ı Memnu (Απαγορευμένος Έρωτας) είναι μια τουρκική ρομαντική δραματική σειρά παραγωγής της Ay Yapım και προβλήθηκε στο Kanal D μεταξύ 4 Σεπτεμβρίου 2008 και 24 Ιουνίου 2010. Βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Halid Ziya Uşaklıgil του 1899, η σειρά διήρκεσε δύο σεζόν με συνολικά 79 επεισόδια, και το τελευταίο της επεισόδιο κατέχει το ρεκόρ για την υψηλότερη τηλεθέαση στην ιστορία της τουρκικής τηλεόρασης.

Στην καρδιά της ιστορίας βρίσκεται ο απαγορευμένος έρωτας μεταξύ της νεαρής Μπιχτέρ, η οποία παντρεύεται τον πολύ μεγαλύτερο σε ηλικία και πλούσιο επιχειρηματία Αντνάν Ζιγιαγίλ μετά τον θάνατο του πατέρα της, και του υιοθετημένου ανιψιού του Αντνάν, του γυναικά Μπεχλούλ. Σε μια πλούσια έπαυλη στην Κωνσταντινούπολη, τα γεγονότα ξεδιπλώνονται προς το τραγικό τέλος στο οποίο αυτή η μυστική σχέση παρασύρει ολόκληρη την οικογένεια. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Μπερέν Σαάτ, Κιβάντς Τατλιτούγκ, Σελτσούκ Γιοντέμ, Νεμπαχάτ Τσεχρέ και Ζερίν Τεκιντόρ. Ένα μεγαλύτερο καστ περιλαμβάνει επίσης τις Χαζάλ Καγιά, Νουρ Φετταχόγλου και Μπατουχάν Καρατζακαγιά.

Η σειρά, σε σενάριο των Ece Yörenç και Melek Gençoğlu, σε σκηνοθεσία Hilal Saral, περιείχε μουσική του Toygar Işıklı. Η παραγωγή, η οποία τράβηξε σημαντική προσοχή στο εξωτερικό, επαναδιατυπώθηκε στα ισπανικά ως Pasión Prohibida και στα ρουμανικά ως Fructul Oprit. Επίσης, μεταγλωττίστηκε σε πολλές γλώσσες, σημειώνοντας ρεκόρ τηλεθέασης σε πολλές χώρες, ιδιαίτερα στο Πακιστάν.