Μη Με Ξεχάσεις Istanbul (Do Not Forget Me Istanbul) (μεταφρασμένο)

Do Not Forget Me Istanbul (Unutma Beni İstanbul) είναι μια ολόμνημη ταινία (omnibus) του 2011, που προέκυψε από τη συνεργασία επτά διεθνώς αναγνωρισμένων σκηνοθετών με σκοπό να υπενθυμίσουν ότι το παρελθόν της Κωνσταντινούπολης δεν ανήκει μόνο στους σημερινούς λαούς της. Στην παραγωγή, που πραγματοποιήθηκε υπό τον συντονισμό του Hüseyin Karabey και με παραγωγούς τους Sevil Demirci και Emre Yeksan, ένας από τους σκηνοθέτες είναι και ο Hany Abu-Assad. Αποτελούμενη από έξι ταινίες μικρού μήκους, η καθεμία διάρκειας περίπου 15 λεπτών, η παραγωγή ξεκινά από τη ζωή των ίδιων των σκηνοθετών ή από τις ιστορίες ανθρώπων που υπήρξαν μάρτυρες· χαρακτήρες με διαφορετικούς μεταξύ τους λόγους παρουσίας στην Κωνσταντινούπολη, όπως η Βοσνία ηθοποιός Alma, το μεσήλικο ζευγάρι Dragan και Ana, ο Vangelis, η Martha και ο Armenak, συνδέονται μέσα από την κοσμοπολίτικη ιστορία της πόλης.

Η ταινία έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα της στο Σεράγεβο και την πρεμιέρα της για τη Μέση Ανατολή στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Ντουμπάι. Στο καστ συμμετέχουν, μεταξύ άλλων, οι Mira Furlan, Hiam Abbass, Jacky Nercessian και Serra Yılmaz, καθώς και ο Mert Fırat.