Ne m'oublie pas, Istanbul (Do Not Forget Me Istanbul) (traduit)

Do Not Forget Me Istanbul (Unutma Beni İstanbul) est un film collectif (omnibus) de 2011 né de la réunion de sept réalisateurs de renommée internationale, dans le but de rappeler que le passé d'İstanbul n'appartient pas seulement à ses habitants d'aujourd'hui. Réalisé sous la coordination de Hüseyin Karabey et la production de Sevil Demirci et Emre Yeksan, le projet compte également Hany Abu-Assad parmi ses réalisateurs. Composée de six courts métrages d'environ 15 minutes chacun, l'œuvre part de la vie des réalisateurs eux-mêmes ou des histoires de personnes dont ils ont été témoins ; l'histoire cosmopolite de la ville réunit des personnages dont les raisons de se trouver à İstanbul diffèrent les unes des autres, comme l'actrice bosniaque Alma, le couple d'âge mûr Dragan et Ana, Vangelis, Martha et Armenak.

Le film a fait sa première mondiale à Sarajevo et sa première au Moyen-Orient au Festival du film de Dubaï. La distribution comprend Mira Furlan, Hiam Abbass, Jacky Nercessian et Serra Yılmaz, ainsi que Mert Fırat.