Η Ωραία και ο Άσχημος (Güzel Çirkin) (μεταφρασμένο)

Το Beautiful Ugly είναι μια τουρκική τηλεοπτική σειρά εγκλήματος που προβλήθηκε στο Kanal D το 2013. Παραγωγή της Erler Film, το πρώτο επεισόδιο προβλήθηκε την 1η Ιουλίου 2013. Η σειρά διήρκεσε 13 επεισόδια πριν ολοκληρωθεί με μια ανοιχτή ιστορία.

Η ιστορία επικεντρώνεται στην αναγκαστική συνεργασία μεταξύ δύο αστυνομικών επιτρόπων που είναι εντελώς αντίθετοι σε χαρακτήρες. Ο Μουράτ, ένας σκληροτράχηλος, σαρκαστικός, γεμάτος αυτοπεποίθηση και ανοργάνωτος επίτροπος, και η Ναζλί, μια σχολαστική και μετριόφρων επίτροπος από αριστοκρατική οικογένεια, βρίσκονται να συνεργάζονται στην πιο πολυσύχναστη περιοχή της Κωνσταντινούπολης. Αρχικά, αυτή η συνεργασία μετατρέπεται σε εφιάλτη και για τους δύο. Ωστόσο, όταν πρόκειται για την επίλυση δολοφονιών και τη σύλληψη δολοφόνων, αναγκάζονται να μάθουν να βρίσκουν κοινό έδαφος.

Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους ο Ali Sunal ως Επίτροπος Murat και ο Naz Elmas ως Επίτροπος Nazlı. Στο καστ περιλαμβάνονται επίσης οι Cahit Gök, Erhan Alpay, Gözde Türkpençe, Kemal Uçar, Nazan Diper και Pamir Pekin.