زیبا و زشت (Güzel Çirkin) (ترجمه‌شده)

Güzel Çirkin مجموعه‌ای تلویزیونی ترکی در ژانر پلیسی است که در سال ۲۰۱۳ از شبکهٔ Kanal D پخش شد. این اثر که با امضای Erler Film ساخته شده، نخستین قسمتش را در ۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۳ روی آنتن برد؛ این مجموعه که پس از تغییر ساعت پخش با افت بینندگان مواجه شد، در قسمت سیزدهم به پایان رسید. در پایان مجموعه، در ساختمانی که نازلی، مورات و شنول در آن حضور داشتند انفجاری رخ داد و سرنوشت شخصیت‌ها باز و نامعلوم باقی ماند.

این مجموعه داستان دو کمیسر پلیس با شخصیت‌های متضاد را روایت می‌کند که مجبورند در پرجنب‌وجوش‌ترین منطقهٔ استانبول با هم کار کنند. در نقش‌های اصلی، علی سونال نقش کمیسر مورات و ناز الماس نقش کمیسر نازلی را بازی کردند؛ در گروه بازیگران نیز جاهیت گوک، ارهان آلپای، گوزده تورک‌پنچه، کمال اوچار، نازان دیپر و پامیر پکین حضور داشتند.