Schön und Hässlich (Güzel Çirkin) (übersetzt)

Beautiful Ugly ist eine türkische Krimiserie, die 2013 auf Kanal D ausgestrahlt wurde. Produziert von Erler Film, lief die erste Folge am 1. Juli 2013. Die Serie umfasste 13 Folgen und endete mit einem offenen Ende.

Die Geschichte dreht sich um die unfreiwillige Zusammenarbeit zweier Polizeikommissare, die charakterlich völlig gegensätzlich sind. Murat, ein hart wirkender, sarkastischer, selbstbewusster und etwas chaotischer Kommissar, und Nazlı, eine akribische und bescheidene Kommissarin aus einer Adelsfamilie, arbeiten plötzlich im geschäftigsten Viertel Istanbuls zusammen. Anfangs wird diese Partnerschaft für beide zum Albtraum; doch als es darum geht, Morde aufzuklären und Mörder zu fassen, müssen sie lernen, einen gemeinsamen Nenner zu finden.

Die Hauptrollen spielen Ali Sunal als Kommissar Murat und Naz Elmas als Kommissar Nazlı. Zur Besetzung gehören außerdem Cahit Gök, Erhan Alpay, Gözde Türkpençe, Kemal Uçar, Nazan Diper und Pamir Pekin.