Λα Μπαλάνς (La Balance) (μεταφρασμένο)

Η La Balance είναι μια γαλλική αστυνομική ταινία του 1982, σε σενάριο και σκηνοθεσία του αμερικανικής καταγωγής σκηνοθέτη Μπομπ Σουέιμ. Στο καστ της ταινίας συγκαταλέγονται ονόματα όπως οι Ναταλί Μπαγέ, Φιλίπ Λεοτάρ, Τσέκι Καριό, Μορίς Ρονέ και Ζαν-Πωλ Κομάρ. Στη Γαλλία την παρακολούθησαν πάνω από τέσσερα εκατομμύρια θεατές και ήταν η πέμπτη ταινία σε εισπράξεις της χρονιάς προβολής της. Η ταινία κέρδισε στα Βραβεία Σεζάρ του 1983 τα βραβεία Καλύτερης Ταινίας, Καλύτερου Ανδρικού Ρόλου και Καλύτερου Γυναικείου Ρόλου, ενώ έλαβε συνολικά οκτώ υποψηφιότητες, μεταξύ άλλων για σκηνοθεσία, πρωτότυπο σενάριο, μοντάζ και ελπιδοφόρο νέο ηθοποιό. Η ταινία, που προβλήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες με τον τίτλο The Nark, θεωρείται μία από τις πιο αξιοσημείωτες αστυνομικές ταινίες του γαλλικού κινηματογράφου της δεκαετίας του 1980.