Βουβή νύχτα (Lal Gece) (μεταφρασμένο)

Lal Gece (διεθνής τίτλος Night of Silence) είναι τουρκικό δράμα του 2012, σε σενάριο και σκηνοθεσία του Reis Çelik. Η ταινία πραγματεύεται το ζήτημα των παιδιών-νυφών με βάση μια αληθινή ιστορία, σχεδόν σε έναν μόνο χώρο και μέσα σε μία μόνο νύχτα. Η παραγωγή, που βγήκε στις αίθουσες στις 24 Αυγούστου 2012, είναι γνωστή για τα βραβεία της, από το Βερολίνο ως την Adana.

Για να τερματιστεί η βεντέτα ανάμεσα σε δύο οικογένειες, ένα μικρό κορίτσι παντρεύεται έναν άντρα περίπου πενήντα χρόνια μεγαλύτερό του, ο οποίος επέστρεψε στο χωριό του έπειτα από πολλά χρόνια φυλάκισης. Η νύφη, που μόλις έχει μπει στην εφηβεία, περιμένει στο νυφικό δωμάτιο με όσα έχει ακούσει από δεύτερο χέρι· αρχικά φοβάται, κλαίει, ακόμη και αντιστέκεται. Όταν ο γαμπρός, αρκετά μεγάλος ώστε να είναι παππούς της, μπαίνει στο δωμάτιο, αρχίζει να έρχεται αντιμέτωπη με την πραγματικότητα. Τον γαμπρό υποδύεται ο έμπειρος ηθοποιός İlyas Salman και τη νύφη η Dilan Aksüt, που στέκεται για πρώτη φορά μπροστά στην κάμερα· στο καστ συμμετέχει και η Mayşeker Yücel.

Ο Reis Çelik είχε μπει στον κινηματογράφο μέσα από ντοκιμαντέρ και είχε γυρίσει την πρώτη του μυθοπλασία μεγάλου μήκους με τίτλο Işıklar Sönmesin. Διευθυντής φωτογραφίας είναι ο Gökhan Tiryaki. Η ταινία κέρδισε την Κρυστάλλινη Αρκούδα στην ενότητα Generation 14plus του 62ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου, χάρισε στον İlyas Salman το βραβείο καλύτερου ηθοποιού στο Altın Koza και αναδείχθηκε καλύτερο σενάριο στα Βραβεία Κινηματογράφου Ασίας-Ειρηνικού. Στην ψηφοφορία του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού το 2014 κατέλαβε την 68η θέση.