Лавровая ночь (Lal Gece) (перевод)

Lal Gece (под международным названием Night of Silence) — турецкая драма 2012 года, сценарий и постановка Рейиса Челика. Фильм рассказывает о проблеме девочек-невест по мотивам реальной истории, почти в одном месте и за одну ночь. Картина, вышедшая в прокат 24 августа 2012 года, известна своими наградами — от Берлина до Адана.

Чтобы положить конец кровной вражде между двумя семьями, маленькую девочку выдают замуж за человека более чем на пятьдесят лет старше неё, вернувшегося в свою деревню после долгих лет в тюрьме. Едва вступившая в пору отрочества невеста ждёт в брачной комнате, зная обо всём лишь по услышанным обрывкам; сначала она боится, плачет и даже сопротивляется. Когда жених, годящийся ей в деды, входит в комнату, она начинает сталкиваться с действительностью. Жениха играет опытный актёр Ильяс Салман, невесту — впервые вставшая перед камерой Дилан Аксют; в актёрском составе также Майшекер Юджел.

Рейис Челик пришёл в кино через документальные фильмы, а первый свой игровой полнометражный фильм снял под названием Işıklar Sönmesin. Оператор — Гёкхан Тиряки. На 62-м Берлинском международном кинофестивале в секции Generation 14plus фильм получил «Хрустального медведя», принёс Ильясу Салману приз за лучшую мужскую роль на «Золотом коконе» (Altın Koza), а на Азиатско-Тихоокеанской кинопремии был признан лучшим по сценарию. В опросе Министерства культуры и туризма 2014 года он занял 68-е место.