شب خاموش (Lal Gece) (ترجمه‌شده)

«لال گجه» (شب سرخ) یک فیلم درام ترکی محصول سال ۲۰۱۲ به کارگردانی و نویسندگی رئیس چلیک است. داستان فیلم درباره شب عروسی یک عروس کودک ۱۴ ساله است که در تلاش برای پایان دادن به یک دشمنی خونین بین دو خانواده، با یک مرد ۶۲ ساله ازدواج می‌کند. روایت داستان عمدتاً از طریق این رویارویی، که به یک مکان واحد و یک شب محدود می‌شود، روایت می‌شود.

نقش‌های اصلی را الیاس سلمان و دیلان آکسوت به طور مشترک بازی می‌کنند. الیاس سلمان نقش داماد و دیلان آکسوت نقش عروس را بازی می‌کنند. صبری توتال، سویلای آیدین و نازان دورموش نیز در این فیلم ایفای نقش می‌کنند. گوخان تیریاکی به عنوان فیلمبردار نیز حضور داشته است.

این فیلم جوایز داخلی و بین‌المللی گسترده‌ای را به خود اختصاص داده است. این فیلم در بخش "نسل ۱۴ به بالا" شصت و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین، خرس کریستال را از آن خود کرد؛ و در نوزدهمین جشنواره فیلم آدانای طلایی، الیاس سلمان جایزه هیئت داوران تماشاگران و جایزه بهترین بازیگر مرد را دریافت کرد. در چهل و پنجمین دوره جوایز انجمن منتقدان فیلم ترکیه، دیلان آکسوت به عنوان بازیگر زن آینده‌دار و الیاس سلمان به عنوان بهترین بازیگر مرد انتخاب شدند. این فیلم همچنین جایزه بهترین فیلم و بهترین کارگردانی را در جشنواره بین‌المللی فیلم مستقل بروکسل، بهترین کارگردانی و بهترین بازیگر مرد را در جشنواره فیلم مار دل پلاتا، بهترین فیلمنامه را در جوایز فیلم آسیا پاسیفیک، جایزه فیلم آسیا را در بیست و پنجمین جشنواره بین‌المللی فیلم توکیو و بهترین فیلم و بازیگری را در هفدهمین جشنواره فیلم ترکی-آلمانی نورنبرگ از آن خود کرد.

در نظرسنجی که وزارت فرهنگ و گردشگری در سال ۲۰۱۴ به مناسبت بزرگداشت صدمین سالگرد سینمای ترکیه ترتیب داد، این فیلم رتبه ۶۸ را کسب کرد.