Λος Σεράνο (Los Serrano) (μεταφρασμένο)

Los Serrano είναι μια οικογενειακή κωμωδία-δράμα της Globomedia, που προβλήθηκε στο ισπανικό κανάλι Telecinco από τις 22 Απριλίου 2003 έως τις 17 Ιουλίου 2008. Η σειρά, που διήρκεσε οκτώ σεζόν και 147 επεισόδια, ήταν το πιο δημοφιλές πρόγραμμα της Ισπανίας το 2004 και διατηρούσε τακτικά την πρωτιά τηλεθέασης στη ζώνη της. Κέρδισε τα βραβεία Ondas για την καλύτερη ισπανική σειρά, καθώς και τα Micrófono de Oro και Fotogramas de Plata. Στη Γαλλία προβλήθηκε στο France 3 από το 2006.

Η ιστορία διαδραματίζεται στη φανταστική συνοικία Σάντα Χούστα της Μαδρίτης, στις όχθες του Μανθανάρες. Ο χήρος Ντιέγο Σεράνο, που έχει τρεις γιους, παντρεύεται την πρώτη του αγάπη, τη Λουσία Γκόμεθ, η οποία έχει δύο κόρες. Οι δύο οικογένειες ενώνονται κάτω από την ίδια στέγη και η σειρά παρακολουθεί την καθημερινή ζωή αυτής της πολυμελούς νέας οικογένειας και του φιλικού της κύκλου στο σπίτι, στο σχολείο των παιδιών και στην ταβέρνα Hermanos Serrano που διατηρεί η οικογένεια. Η σειρά εστιάζει στις διαφορές και στην αρμονία που φέρνει η συμβίωση αντρών και γυναικών κάτω από την ίδια στέγη.

Στο καστ συμμετέχουν ονόματα όπως οι Αντόνιο Ρεσίνες, Μπελέν Ρουέδα, Χεσούς Μπονίγια, Βερόνικα Σάντσεθ και Έλσα Πατάκι· η Μπελέν Ρουέδα αποχώρησε από τη σειρά το 2007. Ο Φραν Περέα, στον ρόλο του Μάρκος, ερμήνευσε και το τραγούδι των τίτλων «1 más 1 son 7» και η επιτυχία της σειράς έδωσε ώθηση στην καριέρα του.