Σχολείο (Okul) (μεταφρασμένο)

Το Okul (Το Σχολείο) είναι μια τουρκική ταινία τρόμου-κωμωδίας σε σκηνοθεσία των αδελφών Taylan (Yağmur Taylan και Durul Taylan), κυκλοφόρησε τον Ιανουάριο του 2004 και γυρίστηκε το 2003. Το σενάριο διασκευάστηκε από τον Doğu Yücel από το δικό του μυθιστόρημα "Hayalet Kitap" (Βιβλίο Φαντασμάτων). Ο Sinan Çetin έκανε την παραγωγή της ταινίας και ο Kevin Moore συνέθεσε τη μουσική.

Στην ταινία, ο Γκιόκαλπ, ο εκδότης του σχολικού περιοδικού, είναι ερωτευμένος με τη συμμαθήτριά του, Γκιουλντέμ, και προσπαθεί να κερδίσει την καρδιά της γράφοντάς της ιστορίες. Ωστόσο, όταν τα συναισθήματά του δεν είναι αμοιβαία, αυτοκτονεί, αφήνοντας πίσω του μια μυστική επιστολή. Στην πρώτη επέτειο του θανάτου του, παράξενα γεγονότα αρχίζουν να συμβαίνουν στο σχολείο. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, κατά την οποία οι μαθητές προετοιμάζονται για τις εξετάσεις εισαγωγής στο πανεπιστήμιο, το φάντασμα του Γκιόκαλπ αρχίζει να περιπλανιέται στο σχολείο. Σε αυτή την ατμόσφαιρα όπου η πραγματικότητα και η φαντασία μπλέκονται, η εφηβεία, ο έρωτας και η σχολική ζωή αναμειγνύονται με έναν τρομακτικό αλλά και χιουμοριστικό τόνο.

Ο Nehir Erdoğan υποδύεται τον Güldem και ο Burak Altay τον Gökalp στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Οι Sinem Kobal, Melisa Sözen, Berk Hakman, Ahmet Mümtaz Taylan, Deniz Akkaya και Halit Ergenç είναι μεταξύ των άλλων ονομάτων του εκτεταμένου καστ. Προσεγγίζοντας πάνω από τρία εκατομμύρια θεατές, η ταινία έγινε ένα από τα αξιοσημείωτα παραδείγματα του νεανικού κινηματογράφου της εποχής της.