مدرسة (Okul) (ترجمة)

Okul فيلم رعب كوميدي تركي أخرجه يغمور تايلان ودورول تايلان معًا، وعُرض في الصالات في يناير 2004. وقد كتب السيناريو دوغو يوجل مقتبسًا إياه من روايته "Hayalet Kitap"؛ وأعدّ موسيقى الفيلم كيفن مور، بينما تولّى إنتاجه سنان تشتين. وقد صُوّرت المشاهد الخارجية في ثانوية Vefa والمشاهد الداخلية في ثانوية Kabataş.

تبدأ الحكاية بانتحار غوكألب، محرّر مجلة المدرسة، من أجل حبه غير المتبادل لغولدم؛ وفي ذكرى وفاته السنوية تبدأ أحداث غامضة في المدرسة. ويُروى الشباب والحب وقلق الامتحان في مناخ يجمع بين الرعب والفكاهة. ويتقاسم البطولة بوراك ألتاي ونهير أردوغان، بينما يضم الطاقم أيضًا سينم كوبال ومليسا سوزن وبرك هاكمان وأحمد ممتاز تايلان ودنيز أكّايا وخالد أرغنتش. وقد صار الفيلم، الذي بلغ أكثر من ثلاثة ملايين مشاهد، أحد أبرز أعمال الشباب في تلك الحقبة.