بايرامباشا: لن أبقى طويلاً (Bayrampaşa: Ben Fazla Kalmayacağım) (ترجمة)

Bayrampaşa: Ben Fazla Kalmayacağım، فيلم سجون تركي من إنتاج عام 2007، أخرجه حمدي ألكان. الفيلم، الذي كتب سيناريوه بيرول غوفن ونفذته شركة Mint Prodüksiyon، عُرض في الصالات في 22 فبراير 2008. ويبلغ طول العمل نحو 106 دقائق، ويتميز بكونه سابقة في السينما التركية، إذ ساهم نزلاء سجن بايرام باشا الحقيقيون في سيناريوه وموسيقاه، ووقف المساجين أمام الكاميرا إلى جانب الممثلين المحترفين.

في القصة، يُعتقل أردم، المتزوج وأب لطفل والذي يكسب عيشه من عمله كمصفف شعر، عن طريق الخطأ في عملية لمكافحة المخدرات بسبب تواصله مع صديق طفولته الذي لم يكن يعلم أنه تاجر مخدرات. ويُخفى وضع أردم، العاجز عن إثبات براءته، عن ابنه الصغير؛ إذ يظن الطفل أن أباه قائد يحمي العالم من الكائنات الفضائية، ومع الوقت يشارك الجناح بأكمله في هذه اللعبة. وفي الفيلم الذي تدور أحداثه في إسطنبول، يشارك ممثلون مثل فورال تشليك وهاكان يلماز وتامر كاراداغلي وسيراي سيفر وليفنت أولغن.