Νοσταλγία... στο χθες, στο σήμερα, στο αύριο (Özlem...Düne, Bugüne, Yarına) (μεταφρασμένο)

Το Özlem...Düne, Bugüne, Yarına είναι μια τουρκική κινηματογραφική ταινία του 1995, σε σκηνοθεσία Τουλάι Εραταλάι και σε παραγωγή του TRT. Αντί για μια ενιαία αφήγηση, συγκεντρώνει τρεις ανεξάρτητες ταινίες μικρού μήκους, καθεμία από τις οποίες αντλεί από διαφορετική λογοτεχνική πηγή.

Το πρώτο μέρος, Düne Özlem, είναι προσαρμογή διηγήματος του Χουλκί Ακτούντς και παρακολουθεί τον μεταβαλλόμενο κόσμο ενός προβολέα που επιστρέφει, ύστερα από χρόνια, στον πρώτο κινηματογράφο όπου εργάστηκε. Το Bugüne Özlem, με αφετηρία το έργο Arabacı του Κεμάλ Ταχίρ, αφηγείται την ιστορία ενός αμαξά που ο δρόμος του τον φέρνει σε ένα ξένο χωριό και που, χωρίς να το αντιληφθεί, επιχειρούν να τον παντρέψουν. Το Yarına Özlem, βασισμένο στο διήγημα Bıldırcınlar του Ζεγιάτ Σελιμόγλου, περιγράφει την αναμονή που οικοδομείται γύρω από έναν ηλικιωμένο καπετάνιο που δεν μπορεί να ξεφύγει από τους εφιάλτες ενός ναυαγίου του παρελθόντος και έναν γιο που αναμένεται να επιστρέψει από τη Γερμανία.

Η ταινία, στην οποία πρωταγωνιστεί ο Φικρέτ Κουσκάν, τιμήθηκε με διάφορα βραβεία, μεταξύ των οποίων βραβεία σεναρίου, γυναικείου ρόλου και ειδικά βραβεία, στο 32ο Αντάλια Altın Portakal και στο 8ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Άγκυρας.