آرزو... کل کے لیے، آج کے لیے، کل کے لیے۔ (Özlem...Düne, Bugüne, Yarına) (ترجمہ شدہ)

Özlem...Düne, Bugüne, Yarına، تولے اراتالے کی ہدایت کاری میں اور TRT کی جانب سے تیار کردہ 1995ء کی ایک ترک سینما فلم ہے۔ یہ فلم ایک ہی کہانی کے بجائے تین آزاد مختصر فلموں کو یکجا کرتی ہے جن میں سے ہر ایک کا سرچشمہ ایک مختلف ادبی اثر ہے۔

پہلا حصہ Düne Özlem، حلکی اکتونج کے ایک افسانے سے ماخوذ ہے اور ایک فلم پیش کنندہ کی کہانی دکھاتا ہے جو برسوں بعد اس سینما میں لوٹتا ہے جہاں اس نے پہلی بار کام کیا تھا، اور اس کی بدلتی ہوئی دنیا کو بیان کرتا ہے۔ Bugüne Özlem، کمال طاہر کی تصنیف Arabacı سے ماخوذ ہے اور ایک گھوڑا گاڑی چلانے والے کا قصہ ہے جس کا راستہ اچانک ایک اجنبی گاؤں میں پڑتا ہے اور جسے اس کے علم کے بغیر شادی میں الجھایا جاتا ہے۔ زیات سلیم اوغلو کے افسانے Bıldırcınlar پر مبنی Yarına Özlem ایک بوڑھے کپتان کے بارے میں ہے جو ماضی کے ایک بحری حادثے کے خوابوں سے نجات نہیں پا سکتا، اور اس انتظار کو بیان کرتی ہے جو ایک ایسے بیٹے کی واپسی پر مرکوز ہے جس کی جرمنی سے آمد متوقع ہے۔

فکریت کوشکان کی اداکاری والی اس فلم کو 32ویں Antalya Altın Portakal اور 8ویں Ankara Film Festival میں سکرپٹ، اداکارہ اور خصوصی انعامات سمیت متعدد اعزازات سے نوازا گیا۔