Εξορία (Sürgün) (μεταφρασμένο)

Το Sürgün είναι τουρκική δραματική ταινία του 2013 σε σκηνοθεσία Ερόλ Οζλεβί. Το σενάριο της ταινίας, που αποτελεί διασκευή του βιβλίου του Ριντβάν Ακάρ İstanbul'un Son Sürgünleri, έγραψε η Σελίν Τουντς, ενώ την παραγωγή ανέλαβε ο Τουρκέρ Ινανόγλου. Η ιστορία διαδραματίζεται στην Πρίγκηπο το 1964, εν μέσω του τεταμένου πολιτικού κλίματος της εποχής.

Η ταινία διηγείται τον αδύνατο έρωτα της Ελένη, κόρης εύπορης ελληνορθόδοξης οικογένειας, και του Σεντάτ, γιου ενός αμαξά της νήσου. Τα όνειρα γάμου των δύο νέων, που είναι δεμένοι από την παιδική τους ηλικία και σπουδάζουν μαζί στη Φιλοσοφική Σχολή, ναυαγούν εξαιτίας της θρησκευτικής και οικονομικής χασμάς μεταξύ των οικογενειών και της επιδείνωσης των ελληνοτουρκικών σχέσεων· ο νόμος που προβλέπει την αναγκαστική έξοδο των ελληνικής υπηκοότητας από τη χώρα αλλάζει τη μοίρα του ζευγαριού. Πρωταγωνιστούν οι Σααντέτ Ακσόι και Τολγαχάν Σαϊσμάν, ενώ ο Μαχίρ Γκιουνσιράι υποδύεται τον Σταύρο, τον πατέρα της Ελένης· στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Ρουχσάρ Οτσάλ, Ματζίτ Σονκάν και Τουτσέ Κουμράλ.