¿Puede Tertip? (Can Tertip) (traducido)

Can Tertip es una comedia turca de 2015 dirigida por Burak Kuka. La película, que combina recuerdos del servicio militar con el ritmo de una película de carretera, se estrenó el 18 de septiembre de 2015 con distribución de MC Film. El humor de la historia nace del encuentro, en un cuartel, de dos jóvenes que no se parecen en nada y de las aventuras de fuga que se derivan de ello.

Şakir es un joven que ha pasado la vida holgazaneando y metido en líos, y lo interpreta Ümit Erdim. İlyas, en cambio, es un ingenuo muchacho anatolio, interpretado por Volkan Demirok, cuyo único sueño es cumplir con su deber patrio. Cuando los dos coinciden en el mismo cuartel, Şakir se aprovecha de esa ingenuidad de İlyas y lo convence de desertar. Al huir se apoderan del coche oficial de su comandante, el capitán Yılmaz. El capitán, interpretado por Hakan Ural, no se resigna a lo ocurrido y sale tras la pareja. Así, Şakir e İlyas se ponen en camino hacia Estambul con un comandante furioso pisándoles los talones. En el reparto figuran también Tuğba Özerk, Cengiz Küçükayvaz, Sinan Bengier, Sinan Engin, Bengi İdil Uras y Cansu Fırıncı, que interpreta al personaje de Sülo; Soner Kekeç participa como actor invitado.

La película, producida por Öner Arslanel y Soydan Soysal, tiene música de Derya Kadayıfçı, dirección de fotografía de Mehmet Başbaran y montaje de Ferhat Yüksel.