Los sueños diurnos de la señora Cazibe (Cazibe Hanımın Gündüz Düşleri) (traducido)

Cazibe Hanımın Gündüz Düşleri es una película turca de 1992 dirigida por İrfan Tözüm. Situada en el límite entre el drama y lo fantástico, la película cuenta la historia de una mujer solitaria que pierde la línea entre la realidad y el sueño. El guion pertenece a Macit Koper y la producción corrió a cargo del propio Tözüm; entre las productoras figuran Muhteşem Film y Kanal 6. La película obtuvo gran aprecio el año de su estreno y volvió de los festivales con numerosos premios.

Cazibe, que ha llegado a los últimos años de la treintena, hermosa pero soltera, tuvo que rechazar a sus pretendientes por culpa de su madre Füruzan y de su tío materno Behçet, que le está ligado por una pasión secreta, y pasó su juventud bajo una fuerte presión. Su único refugio es su pequeño cuarto; allí pasa todo el tiempo soñando con su novio, un antiguo compañero de escuela. Una noche Kürşat entra en esta casa para esconderse. Cazibe cree que el novio de sus sueños sentiría celos de esta visita e, imaginando que él está a su lado, se une a Kürşat. Al día siguiente, al encontrar una carta de despedida que Kürşat ha dejado, sufre un ataque de nervios; el límite entre la fantasía y la realidad se ha borrado ya por completo.

Hale Soygazi interpreta a Cazibe y Uğur Polat a Kürşat. En el reparto figuran Suna Selen en el papel de Füruzan, Macit Koper en el de Behçet y, además, Nüvit Özdoğru, Can Kolukısa, Halil Ergün, Salih Kalyon y Yaman Okay. El director de fotografía es Aytekin Çakmakçı; la película está rodada en color y dura aproximadamente una hora y cuarenta y cinco minutos.