Leyendas del mañana (Legends of Tomorrow) (traducido)

Legends of Tomorrow (DC's Legends of Tomorrow) es una serie estadounidense de superhéroes basada en personajes de DC Comics y con los viajes en el tiempo como tema. Comenzó en The CW el 21 de enero de 2016 y duró hasta el 2 de marzo de 2022, con siete temporadas y 110 episodios. La serie, desarrollada por Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Andrew Kreisberg y Phil Klemmer, es un derivado de Arrow y The Flash, comparte con ellas el mismo universo ficticio, el Arrowverse, y es la cuarta serie de ese universo; además de personajes de ambas series, incluye héroes nuevos.

La historia comienza cuando Rip Hunter, un viajero del tiempo que ha visto el futuro y quiere evitarlo, reúne un equipo dispar de héroes y villanos contra una amenaza imparable; la amenaza afecta no solo al mundo sino al propio tiempo. En el reparto figuraron nombres como Caity Lotz, Dominic Purcell, Brandon Routh, Arthur Darvill, Victor Garber, Wentworth Miller, Franz Drameh y Ciara Renée; en las temporadas siguientes se sumaron al equipo Maisie Richardson-Sellers, Nick Zano, Tala Ashe, Jes Macallan y Matt Ryan.

La primera temporada recibió críticas mixtas. En las temporadas siguientes la serie dejó de ser un drama serio de superhéroes y se transformó en una serie de DC más ligera, conocida por su metahumor y sus referencias sociales; los críticos pensaron que esto permitió a la serie encontrar su propia voz. A lo largo de las temporadas cambiaron con frecuencia los escenarios, los temas y el reparto. La producción fue cancelada en abril de 2022, tras la séptima temporada, que terminó con un final abierto; los aficionados pidieron su continuación con la campaña 'SaveLegendsOfTomorrow'.