Légendes de demain (Legends of Tomorrow) (traduit)

Legends of Tomorrow (DC's Legends of Tomorrow) est une série américaine de super-héros sur le thème du voyage dans le temps, d'après les personnages de DC Comics. Elle a débuté sur The CW le 21 janvier 2016 et a duré jusqu'au 2 mars 2022, soit sept saisons et 110 épisodes. Développée par Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Andrew Kreisberg et Phil Klemmer, la série est un dérivé d'Arrow et de The Flash ; elle partage le même univers fictif, l'Arrowverse, dont elle est la quatrième série, et compte, à côté des personnages des deux séries, de nouveaux héros.

L'histoire commence lorsque le voyageur temporel Rip Hunter, qui a vu l'avenir et veut l'empêcher, rassemble une équipe disparate de héros et de méchants face à une menace impossible à arrêter ; cette menace concerne non seulement le monde, mais le temps lui-même. La distribution a compris Caity Lotz, Dominic Purcell, Brandon Routh, Arthur Darvill, Victor Garber, Wentworth Miller, Franz Drameh et Ciara Renée ; au fil des saisons suivantes, Maisie Richardson-Sellers, Nick Zano, Tala Ashe, Jes Macallan et Matt Ryan ont rejoint l'équipe.

La première saison a reçu des critiques mitigées. Dans les saisons suivantes, la série a cessé d'être un drame de super-héros sérieux pour devenir une série DC plus légère, connue pour son méta-humour et ses références sociales ; les critiques ont estimé que cela lui avait permis de trouver sa propre voix. Au fil des saisons, les lieux, les thèmes et la distribution ont souvent changé. La production a été annulée en avril 2022, après une septième saison qui s'achevait sur une fin ouverte ; les fans ont réclamé une suite avec la campagne « SaveLegendsOfTomorrow ».