Un Camino largo y estrecho (Uzun İnce Bir Yol) (traducido)

Uzun İnce Bir Yol es una película turca de 1991 que Tunç Başaran dirigió y para la que escribió el guion. La producción, que combina los géneros del drama y la fantasía, trata de la lucha de un hombre con Azrael. La película, de 73 minutos, se rodó en color en 35 mm; la producción corrió a cargo de Magnum Film y la productora fue Jale Başaran.

La historia empieza con Müşfik, que llega a Turquía desde el extranjero con su esposa y su hijo. Müşfik provoca sin darse cuenta un accidente. Enfurecido por esta situación, Azrael va tras él. Así, un regreso familiar corriente se convierte en una persecución con la muerte y en un relato alegórico en el que se cuestiona la frontera entre la vida y la muerte. El título evoca un conocido verso que compara la vida con un camino largo y estrecho.

A Müşfik lo interpreta Tarık Akan; a Azrael le da vida Taner Barlas. En el reparto figuran además Caren Liby como Mary, Nevin Aypar como la madre de Müşfik, Orhan Çağman como el padre, y Selma Kutluğ y Ali Rıza Özbilgiç. A Tarık Akan lo doblan en esta película Mustafa Alabora y Esen Günay. La música de la película corrió a cargo de Hasan Yükselir, la fotografía de Ümit Gülsoy y el montaje de Bircan Uysal, y la dirección de arte fue de Jale Başaran; los trabajos de laboratorio se llevaron a cabo en Sinefekt.