خاطرات تلخ (Acı Hatıralar) (ترجمه‌شده)

خاطرات تلخ، ملودرام/موزیکال محصول سال ۱۹۷۷ و ساخته مشترک ترکیه و ایران است که به‌طور مشترک توسط عاطف ییلماز و ایرج قادری کارگردانی شده است. در این فیلم که توسط شرکت ارلر فیلم تهیه شده، امل سایین در نقش خواننده جوان یک کاباره و صدری آلاشیک در نقش عثمانِ صاحب کاباره، ایفای نقش می‌کنند.

داستان درباره عشق میان یک خواننده کاباره‌ای که با صدایش توجه‌ها را جلب می‌کند و یکی از مشتریانش که در واقع دست به قاچاق می‌زند است؛ پس از فرار اجباری به خارج از کشور، سوءتفاهم‌ها و یک دوره محکومیت به زندان، پس از سال‌ها با آشکار شدن حقیقت، دیداری دوباره میان استانبول و تهران رخ می‌دهد.