روزی روزگاری عثمانی: قیام (Bir Zamanlar Osmanlı) (ترجمه‌شده)

Bir Zamanlar Osmanlı یک مجموعهٔ تلویزیونی تاریخی ترکیه‌ای است که توسط Her Şey Film برای TRT تولید شد و پخش آن از ۱۲ مارس ۲۰۱۲ از شبکهٔ TRT 1 آغاز گردید. کارگردانی این اثر را آلتان دونمز بر عهده داشت و فیلمنامهٔ آن امضای ارتان کورتولان، هلال ییلدیز، گورسل کورات و عبدالله آکین را دارد. این مجموعه در آغاز با نام «Burası Osmanlı: Sır Kanunu 1711» طراحی شده بود، اما با اعتراض مدیریت وقت TRT از نو فیلمبرداری شد و با عنوان «Bir Zamanlar Osmanlı: Kıyam» به روی آنتن آمد؛ در فصل دوم با تغییراتی در گروه بازیگران، نام آن ساده‌تر شد.

داستان در دوران سلطنت احمد سوم، در عصر لاله‌هایی رخ می‌دهد که به زندگی درباریِ روزگردش به تفریح پس از پیروزی برابر روسیه شهرت دارد. خشم پاترونا خلیل از اعدام برادرش، آرزوی انتقام او و شورشی که برمی‌انگیزد، درهم‌تنیده با ترورها و توطئه‌هایی روایت می‌شود که ناآرامی اجتماعی آن دوران را تغذیه می‌کردند. این مجموعه با بازی تورکان شورای و اوزجان دنیز در نقش‌های اصلی، به دلیل کاهش نرخ بینندگی با بیستمین قسمت خود که در ۱۷ دسامبر ۲۰۱۲ پخش شد، به پایان رسید.